INTERNATIONAL SALES AND SERVICE PARTNERS

In choosing a ISELI machine, you’re choosing top quality. But should a problem occur, you can rely on ISELI global service team, no matter where in the world you’re based. A strong network of global representatives and contact partners ensures that downtimes are always kept to a minimum. To this end, ISELI technicians travel far and wide, be it to Australia or Alaska.

Sales and services

- Switzerland (French speaking part)

C.S. MACHINES SARL

Contact
Monsieur Jean-Jacques Cantryn
Rue Centrale 142
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 (0)24 495 39 87
Phone: 0041 (0)78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website: www.cs-machines.com

- Switzerland (German-speaking part)

Iseli + Co. AG / Hauptsitz

Contact
Verkauf / Sales / Vente
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 041 984 00 60
Phone: 041 984 00 66

E-Mail: sales@iseli-swiss.com
Website: http://www.iseli-swiss.com

Albania

PEKU Engineering GmbH

Contact
Mr. Ruzhdo Peku
Chrüzmatte 15
CH - 6247 Schötz

Phone: 0041 79 341 11 09
Phone: 00382 69 07 45 06

E-Mail: peku_ul@hotmail.com
Website:

Algeria

C.S. Machines Sàrl

Contact
Monsieur Jean-Jacques Cantryn
Place de la Gare
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 (0)24 495 39 87
Phone: 0041 (0)78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website:

Argentinia

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Australia

Thode Knife & Saw Ltd.

Contact

6 Hunter Rd
Healesville VIC 3777

Phone: 03 5962 1311
Phone: 03 5962 1322

E-Mail: sales@thode.co.nz
Website: www.thode.co.nz

Austria

Bauer Alfons

Contact
Grosshandel
Beim Adler 1
6820 Frastanz

Phone: 0043 552 254 356
Phone: 0043 664 503 34 59

E-Mail: mario.bauer@bauerm.at
Website: http://www.iseli-swiss.com/

Austria

Handelsagentur

Contact
Franz Kaltenbrunner
Wocking 4
AT-3254 Bergland

Phone: 0043 2757 54 187
Phone: 0043 664 263 87 89

E-Mail: kaltenbrunner.franz@aon.at
Website: http://www.iseli-swiss.com

Belgium

Spoo BVBA

Contact
Mr Lieven Spoo
Dorpsstraat 40
BE-3150 Tildonk-Haacht

Phone: 0032 1660 01 52
Phone: 0032 495 23 00 00

E-Mail: info@spoo.be
Website: www.spoo.be

Bolivia

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Bosnia and Herzegovina

PEKU Engineering GmbH

Contact
Mr Ruzhdo Peku
Chrüzmatte
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 79 341 11 09
Phone: 00382 69 07 45 06

E-Mail:
Website: www.iseli-swiss.com

Botswana

Saw Specialists Pty Ltd.

Contact
Mr Robert Welsh
Jacobs 4026
ZA-4026 Jacobs

Phone: 0027 314 611 826
Phone: 0027 314 611 665

E-Mail:
Website:

Bulgaria

Iseli + Co. AG

Contact
Verkauf / Sales
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 0041 41 984 00 66

E-Mail: sales@iseli-swiss.com
Website: iseli-swiss.com

Cameroon

C.S. Machines Sàrl

Contact
Mon Jean-Jacques Cantryn
Place de la Gare
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 24 495 39 87
Phone: 0041 78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website:

Canada

Les Scies B.G.R. Inc.

Contact
Mr Dan Betteridge
2341 Avenue de la Rotonde
Charny Québec G6X 2M2

Phone: +1 (418) 832 2918
Phone:

E-Mail: bgrsaws@bgrsaws.com
Website: http://www.sciesbgr.com/

Chile

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

China

G.S.T. IMPORT & EXPORT CO. LTD.

Contact
Mr Felix Yan
RM. 11D LIANGFENG BUILDING NO. 8
200120 SHANGHAI, Pudong District

Phone:
Phone:

E-Mail: yan1390feng@163.com
Website:

Columbia

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Costa Rica

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Croatia

PEKU Engineering GmbH

Contact
Mr Ruzhdo Peku
Chrüzmatte
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 79 341 11 09
Phone: 00382 69 07 45 06

E-Mail:
Website:

Czech Republic

Reparo s.r.o.

Contact
Mr Pavel Valenta
Kourimska 2371/26
CZ-130 00 Prag

Phone: 00420 323 67 33 54
Phone: 00420 603 50 66 59

E-Mail: reparo@reparo.cz
Website: http://www.reparo.cz

Danmark

Knop & Co. ApS

Contact
Kim Kristensen
Tåstrup Byvej 19
DK - 8462 Harlev J

Phone: 0045 2942 3156
Phone:

E-Mail: knopco@knopco.dk
Website: www.knopco.dk

Ecuador

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

England

Blade Woodworking Machinery Limited

Contact
Mr Declan Daly
Toughbaun
Drinagh, Co. Cork

Phone: 00353 87 6252282
Phone:

E-Mail: bladewoodworking@gmail.com
Website: http://www.iseli-swiss.com/

Estonia

ISELI BALTIC

Contact
SIA Amber Wood // Mr Ivars Akerfelds
Varnas, Jaunsvirlaukas district
Jelgavas novads, LV 3001

Phone: 00371 27022220
Phone: 00371 63058182

E-Mail: info@iseli-baltic.com
Website: www.iseli-baltic.com

Finland

Oy Sawcenter AB

Contact
Mr Joakim Lund
Billskogintie 23
FI-02580 Siuntio

Phone: 00358 207 590 990
Phone: 00358 207 590 990

E-Mail: info@sawcenter.fi
Website:

France

Desseigne Franck SARL

Contact
Mon Franck Desseigne
10 Route des Puits
FR-71800 Baudemont

Phone: 0033608698115
Phone: 0033608698115

E-Mail: desseigne.franck@orange.fr
Website:

Germany

Franz Hamann GmbH

Contact
(Norddeutschland)
Eichholzer Straße 7a
21436 Marschacht

Phone: 04176-912334
Phone: 04176-912336

E-Mail: Franz.Hamann@t-online.de
Website: http://www.franzhamann.de/

Germany

Iseli + Co. AG / Hauptsitz

Contact
Verkauf, Beratung, Service
Luzernerstrasse 31
CH - 6247 Schötz

Phone: +41 (0)41 984 00 60
Phone: +41 (0)41 984 00 66

E-Mail: sales@iseli-swiss.com
Website: www.iseli-swiss.com

Germany

Iseli Stellitier- und Schärftechnik GmbH

Contact

An der Berleburg 24
36110 Schlitz

Phone: + 49(0) 6642 5907
Phone: + 49(0 )6642 6980

E-Mail: info@iseli-deutschland.de
Website: http://www.iseli-deutschland.de

Ghana

C.S. Machines Sàrl

Contact
Mon Jean-Jacques Cantryn
Place de la Gare
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 24 495 39 87
Phone: 0041 78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website:

Greece

Iseli + Co. AG

Contact
Verkauf / Sales
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 0041 41 984 00 66

E-Mail:
Website: iseli-swiss.com

Hungary

A-Lap Fémipari es Kereskedelmi Kft.

Contact

Dozsa Gy. U. 37.
HU-2251 Tapioszecsö

Phone: 0036 29 44 81 20
Phone: 0036 29 44 81 20

E-Mail: info@a-lapkft.hu
Website: www.a-lapkft.hu

India

Iseli + Co. AG

Contact
Verkauf / Sales
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 0041 41 984 00 66

E-Mail:
Website: iseli-swiss.com

Ireland

Blade Woodworking Machinery Limited

Contact
Mr Declan Daly
Toughbaun
Drinagh, Co. Cork

Phone: 00353 87 6252282
Phone:

E-Mail: bladewoodworking@gmail.com
Website: http://www.iseli-swiss.com/

Italia

Mec Legno

Contact
Mrs Marcella Della Valle
Via dell'Astronautica, 29
Thiene Vicenza

Phone: +39 0445 366961
Phone: +39 0445 366522

E-Mail: info@meclegno.com
Website: www.meclegno.com

Kongo

C.S. Machines Sàrl

Contact
Mon Jean-Jacques Cantryn
Place de la Gare
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 24 495 39 87
Phone: 0041 78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website:

Latvia

ISELI BALTIC

Contact
SIA Amber Wood // Mr Ivars Akerfelds
Varnas, Jaunsvirlaukas district
Jelgavas novads, LV 3001

Phone: 00371 27022220
Phone: 00371 63058182

E-Mail: info@iseli-baltic.com
Website: www.iseli-baltic.com

Lithuania

ISELI BALTIC

Contact
SIA Amber Wood // Mr Ivars Akerfelds
Varnas, Jaunsvirlaukas district
Jelgavas novads, LV 3001

Phone: 00371 27022220
Phone: 00371 63058182

E-Mail: info@iseli-baltic.com
Website: www.iseli-baltic.com

Luxemburg

Spoo BVBA

Contact
Mr Lieven Spoo
Dorpsstraat 40
BE-3150 Tildonk-Haacht

Phone: 0032 1660 01 52
Phone: 0032 495 23 00 00

E-Mail: info@spoo.be
Website: www.spoo.be

Mocambique

Saw Specialists Pty Ltd.

Contact
Mr Robert Welsh
Jacobs 4026
ZA-4026 Jacobs

Phone: 0027 314 611 826
Phone: 0027 314 611 665

E-Mail:
Website:

Netherland

Spoo BVBA

Contact
Mr Lieven Spoo
Dorpsstraat 40
BE-3150 Tildonk-Haacht

Phone: 0032 1660 01 52
Phone: 0032 495 23 00 00

E-Mail: info@spoo.be
Website: www.spoo.be

New Zealand (Auckland)

Thode Knife & Saw

Contact
Mr Phil Higgins / Rotorua Branch Manager
139 - 143 Station Road, Penrose
NZ-1061 Auckland

Phone: (+64) 7 348 8708
Phone: (+64) 27 4777234

E-Mail: Phil@thode.co.nz
Website: http://www.thode.co.nz

New Zealand (Rotorua)

Thode Knife & Saw

Contact
Mr Phil Higgins / Rotorua Branch Manager
18 Scott St
Rotorua 3010

Phone: (+64) 7 348 8708
Phone: (+64) 27 4777234

E-Mail: phil@thode.co.nz
Website: http://www.thode.co.nz

Niger

C.S. Machines Sàrl

Contact
Mon Jean-Jacques Cantryn
Place de la Gare
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 24 495 39 87
Phone: 0041 78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website:

Nigeria

C.S. Machines Sàrl

Contact
Mon Jean-Jacques Cantryn
Place de la Gare
CH-1884 Villars-Ollon

Phone: 0041 24 495 39 87
Phone: 0041 78 936 95 20

E-Mail: jj.cantryn@cantryn.ch
Website:

Norway

Fjosviken Iseli A/S

Contact
Herr Einar T. Lie
Adal
NO-3525 Hallingby Adal

Phone: 0047 3213 67 00
Phone: 0047 41 41 50 00

E-Mail: ty@fjosviken.no
Website:

Paraguay

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Peru

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Poland

Mebel Art Sp. z o.o.

Contact
Mr Bernhard Thoma
ul. Polna 7
PL-46-080 Chróścice

Phone: +48 77 403 28 00
Phone: +48 77 469 56 42

E-Mail: mebelart@mebelart.com.pl
Website: www.mebelart.com.pl

Romania

Metamob s.r.l.

Contact
Mr Hutton
Str. Aurel Vlaicu 74
RO-440122 Satu Mare

Phone: 0040 261 711 511
Phone: 0040 261 710 313

E-Mail: metamob@metamob.ro
Website: www.metamob.ro

Russia

Iseli + Co. AG

Contact
Mr Friedrich Krämer
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: + 7 9 23 320 025 5 (Russi
Phone: + 49 160 969 667 97 (Germ

E-Mail: friedrich.kraemer@iseli-swiss.com
Website: www.iseli-swiss.com

Scotland

Blade Woodworking Machinery Limited

Contact
Mr Declan Daly
Toughbaun
Drinagh, Co. Cork

Phone: 00353 87 6252282
Phone:

E-Mail: bladewoodworking@gmail.com
Website: http://www.iseli-swiss.com/

Singapore

Iseli + Co. AG

Contact
Verkauf / Sales
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 0041 41 984 00 66

E-Mail:
Website: iseli-swiss.com

South Africa

Saw Specialists Pty Ltd.

Contact
Mr Robert Welsh
81 Brooklyn Rd
ZA-4026 Jacobs

Phone: 0027 314 611 826
Phone: 0027 314 611 665

E-Mail: robert@sawspecialist.co.za
Website: www.sawspecialist.co.za

Spain

Iseli + Co. AG

Contact
Verkauf / Sales
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 0041 41 984 00 66

E-Mail:
Website: iseli-swiss.com

Swasiland

Saw Specialists Pty Ltd.

Contact
Mr Robert Welsh
Jacobs 4026
ZA-4026 Jacobs

Phone: 0027 314 611 826
Phone: 0027 314 611 665

E-Mail:
Website:

Sweden

Fjosviken Iseli A/S

Contact
Herr Einar T. Lie
Adal
NO-3525 Hallingby Adal

Phone: 0047 3213 67 00
Phone: 0047 41 41 50 00

E-Mail: ty@fjosviken.no
Website:

Taiwan

Sum Wish International Corp.

Contact
Mr Cheng
7 FL-1 No. 800, Chung Shan Road
TW-33004 Taoyuan City

Phone: 00886 3379 50 97
Phone: 00886 3379 50 98

E-Mail: alice-chen800@msa.hinet.net
Website:

Thailand

Siam Timber & Machinery Co. Ltd

Contact
Mr Vichai Thirangoon
4-6 Banthadthong St., Rajthevi
TH-10400 Bangkok

Phone: 0066 221 602 957
Phone: 0066 221 595 26

E-Mail: vichait@gmail.com
Website:

Ukrainia

A-Lap Fémipari es Kereskedelmi Kft.

Contact

Dozsa Gy. U. 37.
HU-2251 Tapioszecsö

Phone: 0036 29 44 81 20
Phone: 0036 29 44 81 20

E-Mail: info@a-lapkft.hu
Website: www.a-lapkft.hu

Uruguay

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

USA

Oleson Saw Technology Inc

Contact
Mr Mat Harris
295 Emig Rd
York, PA 17046

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 1-800-256-8259

E-Mail: mharris@yorksaw.com
Website: www.yorksaw.com

Venezuela

IKS Ingecor Ltda.

Contact
Mr Gonzalo Sandoval
Los Constructores 967
CL-Concepcion

Phone: 0056 41 279 83 00
Phone: 0056 9 895 42 55

E-Mail: info@ingecor.cl
Website: www.ingecor.cl

Vietnam

Siam Timber & Machinery Co. Ltd

Contact
Mr Vichai Thirangoon
4-6 Banthadthong St., Rajthevi
TH-10400 Bangkok

Phone: 0066 221 602 957
Phone: 0066 221 595 26

E-Mail: vichait@gmail.com
Website:

Weissrussland

Iseli + Co. AG

Contact
Mr Friedrich Krämer
Luzernerstrasse 31
CH-6247 Schötz

Phone: 0041 41 984 00 60
Phone: 7

E-Mail:
Website: iseli-swiss.com

Zimbabwe

Saw Specialists Pty Ltd.

Contact
Mr Robert Welsh
Jacobs 4026
ZA-4026 Jacobs

Phone: 0027 314 611 826
Phone: 0027 314 611 665

E-Mail:
Website:
to top