Competenze · Know-how
Know-how sega circolare: affilatura e manutenzione delle lame circolari
Con riporti in metallo duro o stellitata: una lama circolare gira ad alta velocità e taglia pulito solo se ogni dente è affilato esattamente allo stesso modo. Qui spieghiamo le fasi in sala affilatura, dal controllo in entrata alla lavorazione automatizzata, con consigli da oltre 80 anni di esperienza.
Il processo
Dalla lama consumata alla lama pronta all’uso
- 01Pulizia e controllo in entrata
- 02Stellitatura e sostituzione dei riporti
- 03Affilatura di petto e dorso
- 04Affilatura dei fianchi
- 05Automazione
- 06Misura e controllo
Per le lame in metallo duro sono centrali l’affilatura di petto e dorso e l’affilatura dei fianchi. La stellitatura riguarda le lame circolari stellitate. Pulizia e controllo fanno parte di ogni ciclo.
01Pulizia e controllo in entrataOgni lama viene pulita e controllata prima dell’affilatura.
Perché è importante
Resina e sporco falsano tastatura e misura. Denti danneggiati, cricche nel corpo o una lama deformata vanno individuati prima di investire tempo e abrasivi.
Una lama pulita è il presupposto per misure precise. Negli impianti automatizzati la pulizia è spesso la fase che influisce di più sulla qualità.
Come si procede
- Pulire la lama da resina e trucioli
- Controllare i denti per scheggiature e riporti mancanti
- Controllare il corpo per cricche, sbandamento e tensione
- Separare le lame da riparare
02Stellitatura e sostituzione dei riportiSulle lame circolari stellitate si salda su ogni punta una lega di cobalto resistente all’usura. I riporti in metallo duro mancanti vengono sostituiti.
Perché è importante
Un tagliente integro e duro su ogni dente è la base per la durata e un taglio uniforme. Un solo dente mancante o troppo piccolo sovraccarica tutti i vicini.
Dopo la sostituzione dei riporti, affilare tutti i denti alla stessa altezza e sporgenza, altrimenti alcuni denti lavorano più di altri.
Come si procede
- Pulire e posizionare con precisione la punta del dente
- Saldare la stellite automaticamente
- Brasare correttamente i riporti di ricambio sulle lame in metallo duro
- Affilare poi i nuovi riporti a misura
03Affilatura di petto e dorsoIl tagliente vero e proprio nasce sul petto e sul dorso del dente.
Perché è importante
Gli angoli di taglio e di spoglia determinano la facilità di taglio, il calore prodotto e la durata del tagliente. Differenze tra un dente e l’altro causano errori di concentricità e un taglio instabile.
Per il metallo duro si usano mole diamantate, per la stellite mole CBN. Meglio asportare poco e spesso che molto e di rado: protegge il tagliente e allunga la vita della lama.
Come si procede
- Definire geometria e angoli o caricarli dalla memoria
- Tastare e indicizzare i denti automaticamente
- Affilare petto e dorso con asportazione definita
- Considerare la sequenza dei denti per dentatura alternata o trapezio-piatta
Soluzioni ISELI adatte
KHB 100 / 110affilatrice completamente automatica per la lavorazione completa di petto e dorso di lame circolari con riporti in metallo duro
KHB 200Affilatrice completamente automatica per la lavorazione completa di petto e dorso di lame circolari con riporti in metallo duro [con sistema di misura integrato]]
KHB 300Affilatrice completamente automatica per la lavorazione completa di petto e dorso di lame circolari con riporti in metallo duro [con sistema di misura integrato e predisposizione per la robotizzazione]
04Affilatura dei fianchiLe superfici di spoglia laterali dei denti vengono affilate fino a una larghezza di taglio identica.
Perché è importante
Fianchi uniformi con l’angolo laterale corretto garantiscono superfici pulite e una marcia diritta, ed evitano che la lama sfreghi e si scaldi nel taglio.
L’affilatura dei fianchi non serve a ogni affilatura, ma al più tardi quando la larghezza di taglio diminuisce con l’affilatura di petto e dorso o la superficie diventa ruvida.
Come si procede
- Definire gli angoli radiale e tangenziale
- Affilare simmetricamente entrambi i lati di ogni dente
- Misurare larghezza di taglio e sporgenza dei denti
Soluzioni ISELI adatte
KHF 100Rettificatrice laterale CNC completamente automatica per la lavorazione completa dell'angolo laterale di lame circolari con riporti in metallo duro
KHF 300Rettificatrice dei fianchi completamente automatica a controllo CNC per la lavorazione della superficie di spoglia laterale di lame circolari in metallo duro (con sistema di misura integrato e predisposizione per la robotizzazione)
05AutomazioneI sistemi di carico robotizzati lavorano le lame circolari senza operatore, anche di notte e nel fine settimana.
Perché è importante
Le grandi segherie cambiano molte lame ogni giorno. L’automazione garantisce una qualità costante, alleggerisce il personale qualificato e sfrutta le macchine 24 ore su 24.
Non serve partire in grande: una sola macchina con robot e due carrelli alleggerisce già sensibilmente la sala affilatura e può essere ampliata in seguito.
Come si procede
- Preparare le lame sui carrelli di carico
- Il robot carica le affilatrici e le macchine per i fianchi
- La misura integrata controlla ogni lama
- Gli scarti vengono separati automaticamente
Soluzioni ISELI adatte
AUTOMAZIONE KR 120Sistema di carico robotizzato per seghe circolari con 1 macchina e 2 carrelli di carico
AUTOMAZIONE KR 140Sistema di carico robotizzato per seghe circolari con una macchina, 2 carrelli di carico, 2 stazioni aggiuntive. Disponibili anche unità di scarto e di sgocciolamento
AUTOMAZIONE KR 240Sistema di carico robotizzato per seghe circolari con 2 macchine, 2 carrelli di carico, 2 stazioni aggiuntive. Disponibili anche unità di scarto e di sgocciolamento
06Misura e controlloDopo l’affilatura si controllano angoli, altezza del dente, larghezza di taglio e concentricità.
Perché è importante
Solo i valori misurati sono riproducibili. Una documentazione per lama mostra quante volte è stata affilata e quando va sostituita.
Le macchine con sistema di misura integrato controllano ogni lama automaticamente e risparmiano la fase di misura separata.
Come si procede
- Misurare altezza del dente e concentricità
- Controllare larghezza di taglio e angoli
- Verificare la lunghezza residua dei riporti
- Registrare i valori per ogni lama
Difetti tipici
Dal sintomo alla causa
La maggior parte dei problemi si vede sul taglio, si sente o si nota sulla lama. La causa è spesso in sala affilatura.
Superficie di taglio ruvida o strappata
Possibili causeDenti consumati, altezza irregolare, angolo di taglio errato
Intervento in sala affilaturaRiaffilare per tempo, uniformare l’altezza, controllare la geometria
La lama si scalda, bruciature sul legno
Possibili causeLarghezza di taglio insufficiente, fianchi che sfregano, taglienti consumati
Intervento in sala affilaturaRiaffilare i fianchi, controllare l’angolo laterale, affilare
Marcia rumorosa o instabile
Possibili causeErrori di concentricità, denti irregolari, tensione nel corpo
Intervento in sala affilaturaMisurare la concentricità, affilare tutti i denti allo stesso modo, controllare il corpo
I riporti si scheggiano
Possibili causeAngolo di cuneo troppo piccolo, corpi estranei, surriscaldamento in affilatura
Intervento in sala affilaturaAdattare gli angoli, ridurre l’asportazione, controllare il raffreddamento
Il taglio devia
Possibili causeLarghezza di taglio diversa a destra e a sinistra, lama deformata
Intervento in sala affilaturaAffilare i fianchi simmetricamente, controllare la planarità
Durata breve
Possibili causeGeometria inadatta, asportazione eccessiva, mola inadatta
Intervento in sala affilaturaAdattare la geometria al legno, scegliere la mola diamantata o CBN adatta
La vostra sala affilatura, il nostro know-how
Volete automatizzare l’affilatura delle vostre lame circolari o avete un problema non elencato qui? Inviateci una foto della lama o della superficie di taglio.